Mauro Civai 文

历史由来

位于锡耶纳城中心的圣玛丽亚德拉斯卡拉医院，就在大教堂的对面，它是欧洲最古老的医院之一，也是最早的xenodochio- 由教会为朝拜者提供的免费住所。医院有几千年的历史，从埃特鲁里亚时代和罗马人时代，到中世纪的文艺复兴时代，直至现在，可以说是历尽了沧桑。

这所医院在Francigena大道上, 由当时的诸位神父协力建成。不过，根据锡耶纳中世纪记载的神话传说，医院的创建者是一位叫做索若雷的制鞋名匠，卒于898年。

到了15世纪，医院被市政府直接接管。因为医院名下拥有众多的农田以及地产产权，所以在归属后，在一定程度上也促进了当时锡耶纳共和国的经济发展。

另外，圣玛丽亚德拉斯卡拉医院在文化艺术方面也占着举足轻重的地位，它被认为是锡耶纳城内与大教堂，公众大楼齐名的 “第三大艺术支柱”。

朝拜地和其它地方

建于公元十四世纪的朝拜地设在圣玛丽亚德拉斯卡拉医院里最中心的地方。墙上以医院历史为主题的壁画系列则绘于百年之后。朝拜地除了它本身所具的艺术价值，还为人们再现了医院在每个历史阶段的生活场景。出自于各名家之手包括多梅尼克.第.巴托罗（Domenico di Bartolo）， 劳伦佐.维契业塔（Lorenzo Vecchietta）和普里亚莫.德拉.哥尔其亚（Priamo della Quercia）的壁画上描绘了医院的起建过程以及医院内部日常运作状况。

医院里其它的古建筑还包括至圣圣母升天教堂和旧圣器收藏室，前者刚被改作展览馆，后者内部则珍藏有劳伦佐.维契业塔（Lorenzo Vecchietta）创作的绘画作品。另外还有名为Compagnia di Santa Caterina della Notte的教会组织中心所在地-小礼拜堂以及Società di Esecutori di Pie Disposizioni协会机构所在地, 除此之外，新建的古物博物馆和斯挂齐亚卢皮宫展览中心也是值得一看的地方。